和我们一起放飞理想吧!
  • 本栏最新文章
摄影专辑AD
  • 本栏推荐文章
当前位置: 主页 > Last Public ad mall >

看哭了《我们的天才儿子》全网刷屏!父亲最新回应:小宇已经回家

时间:2022-03-29    作者:-1    来源:未知

  这个残酷而温柔的故事,又被称作杭州版《美丽心灵》,令全网读者为之动容,久久无法平静,为金晓宇的父母,也为金晓宇……

  据父亲金性勇自述,小儿子金晓宇幼年不幸眼部残疾,后来又确诊为躁郁症患者,翻译就是他和命运抗争的唯一武器。

  十年来,他翻译了英语、日语、德语共22本著作,读了浙江图书馆几乎所有外语小说,并细心照顾了患阿兹海默症的妈妈生命中最后三年……

  大家由此终于知道了,译作背后坚强的父母和聪慧善良的儿子,是如何与命运抗争的……

  不少网友恍然,原来早就读过金晓宇的译作,当时就对译者的翻译功力赞不绝口,现在读了他的人生,才突然意识到是怎样的人在怎样的环境下达到如此的翻译水准以飨读者的。

  在《本雅明书信集》译作的评分区,虽然书还没出版,但有很多读者慕名提前打分,致敬译者和译者的家人。

  1月17日,网友到@南京大学出版社 微博下留言“感谢贵社这么多年来支持金晓宇”,出版社回应“感谢您的喜欢与支持”。

  @河南大学出版社:属于金晓宇的路,还有很长。愿一路平安, 桥都坚固,隧道都光明。

  1月19日,浙江图书馆发微博称,已为金晓宇开辟了专栏,欢迎感兴趣的读者借阅。

  1月17日,金晓宇85岁父亲金性勇表示,小宇已经出院回家,等待已久的《本雅明书信集》样书也已收到,预计下月上市。

  “我的人生很多都是母亲规划的,方方面面都很感谢她,一个人的话是不会有这一点点成绩的。”

  现在金晓宇正在翻译的是本雅明的《拱廊计划》,原作有1200页,已经译到400多页,希望在父亲88岁生日前译完。之后,他打算暂停翻译,自学西班牙语。

  突然,我来到了外面,寒冷、黑暗、闪着光亮的夜晚,星星惊奇地眨着眼睛。我能闻到松树的气息,听到风在树枝间呼啸。我的头晕乎乎的。

  我的体内有什么东西在翻腾,渴望着涌向外面的黑暗。一下子,我又清晰地看到了与我久违的秘密,混乱不是别的,只是无数有序的事物组合在了一起。

  风,星星,石头上的流水,整个快速运动着、看似摇摇欲坠的世界都能得到解答。

  特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

  通关有望?香港疫情稍有回落,港府期望年中与内地免检疫通关,香港专家:香港需要负起责任,不要给内地添乱

  新增17148,34死!华人注意:纽航赴华航班紧急取消!上百华人滞留机场,多国使馆官宣新规!回国更难了……

  快手2021年营收811亿元同比增37.9%,四季度日活用户3.23亿

上一篇:餐饮界也内卷?杨国福、盛香亭跨界联名出潮服
下一篇:新款发现运动版P300e上市!升级电子架构售4228万元

手机捕鱼下载官网推荐手机捕鱼下载下载手机捕鱼下载下载,让更多的朋友玩一个非常好的手机捕鱼下载,帮助网民解决找不到好手机捕鱼的各种不同难处